Purres samling med stilistiska magplask

Det här är en gammal klassiker i sin genre:

"Purre" var en pseudonym som användes av redaktören Albert Holmkvist. Han var bl.a. chefredaktör för Göteborgs-Tidningen 1911-1921. Den här upplagan kom ut 1981 och innehöll ett förord av författaren, skrivet 1934. När man läser denna bok kan man undra: "Har vi inte lärt oss nå'nting?!". Samma typ av grodor dyker nämligen fortfarande upp i floskeltoppar både här och där.
Några exempel:
"Maximilian stod ännu med ena foten i medeltiden, under det att han med den andra pekade in i en ny tid" (s. 13)
"Viktor Rydberg var en stor man och författare. Men han drack. Han sjönk allt djupare och djupare och hamnade slutligen i Göteborgs Handels- och Sjömanstidning" (s. 31)
"Att börja bygga ett hus från taket och inte från grunden är att kasta pärlor för svin" (s. 51)
"Ich komme später zurück" [översattes med] "jag kommer tillbaka med spättor" (s. 89)
"Dramat är gjort med en fart och en friskhet, som kommer eftertankens kranka blekhet att förstummas" (s. 103)
"... och har nämnden i övrigt sökt motverka varje åtgärd till förhindrande av ökad alkoholförbrukning" (s. 149)

Etc. Mycket skadeglädje för en språkpolis!